鹿门夏日
满院松桂阴，日午却不知。
山人睡一觉，庭鹊立未移。
出檐趁云去，忘戴白接㒿。
书眼若薄雾，酒肠如漏巵。
身外所劳者，饮食须自持。
何如便绝粒，直使身无为。
山人睡一觉，庭鹊立未移。
出檐趁云去，忘戴白接㒿。
书眼若薄雾，酒肠如漏巵。
身外所劳者，饮食须自持。
何如便绝粒，直使身无为。
庭院里满是松树桂树的浓荫，日头到了正午竟全然没有察觉。
隐居的山人酣睡了整整一觉，庭院里的喜鹊还站在原处不曾移动。
我走出屋檐想要追着云影纳凉，竟忘了戴上自己的白头巾。
看书的视线蒙着薄雾似的朦胧，酒后的胸怀畅快得像无底的酒器。
身外那些使人劳碌奔波的俗事，唯有日常饮食起居需要自己把持。
哪里比得上干脆断绝世俗烟火食，让自身全然进入清净无为的状态。