二游诗·任诗

任君为人恣纵高旷，这样的处世之道向来少有同调之人。
他修建宅第安闲于林泉之下，一辈子远离喧嚣繁杂的尘世。
曾听说他早年出任地方官职，散漫的天性总觉得拘束难安。
忽然之间就解下了官印，抛弃官职就像扔掉一双旧鞋一样。
回到家乡之后，反倒和亲朋故旧相处得格外融洽。
开凿溪涧不逊于熟练的工匠，修建的宅第等级堪称甲等。
进入园门大约百步之遥，古木枝叶摇动发出沙沙声响。
宽阔的栏杆旁小山斜倚，曲折的长廊被怪石左右夹持。
白色的荷花倚靠着栏杆，翠色的小鸟沿着帘押攀援。
园中的地势仿佛五泻水，岩石的形态好似三峡风光。
山猿卧眠体态慵懒松弛，水鸭觅食不时发出唼喋声响。
拨开荇菜垂下钓鱼竿，藤萝缠绕着装饰精美的船桨。
园门常留下为树木诊病的客人，墙壁斜靠着栽花的铁锹。
整年身上只穿粗布短衣，十多日里只裹着白麻布巾。
贤德的你正闭门隐居，见到我来访连忙倒穿鞋子出迎。
请我在茅屋的栋梁上题诗，留我在石榻上闲坐叙谈。
心神随清佳的景致悠然游逛，衣衫任由烟霞的潮气沾濡。
台阶上野龟随意爬行，枕席间水鸥与人亲近无猜。
池沼好似一面琉璃镜，水面当中能看见游鱼眨眼。
酒器全是杉木瘤雕琢而成，宴席的食具全用荷叶充当。
闲时饮酒不用设罚酒的规矩，闲时下棋也没有争胜的劫争。
闲散的日子懒得整理冠帽，乘凉的时候也用不着扇子。
把这样的闲适作为人生追求，我的大道哪里会疲惫倦怠。
达官贵人的礼服争相闪耀光彩，仪仗鼓吹的声音喧闹震天。
贪求权位的人忙着排挤异己，毁谤他人的人不停谗言絮聒。
权贵的势力瞬间翻覆，刑罚灾祸接连不断压上身。
这时哪怕住在简陋的茅屋，也不肯输给帝王的宫门。
有这样的宅第可以栖身休憩，有满架的书籍可以钻研求索。
我想要和任君一道，一辈子在这样的境地里安享快意。

• 浩穰指人口众多的繁盛地区，代指地方州县官职。
• 儑𠉤指拘束不安、不得舒展的状态。
• 歘尔忽然、一下子的意思。
• 弃靸扔掉鞋子，比喻毫无留恋。靸是古代的一种拖鞋。
• 阑楯即栏杆。
• 腽肭形容躯体慵懒松弛的样子。
• 啑唼水鸟或鱼类吞食食物时发出的声音。
• 倒屧即倒穿鞋子，形容迎客心切，来不及把鞋穿正，是古代礼遇贤士的典故。
• 裛沾湿、濡染。
• 鞺鞳形容钟鼓等乐器发出的宏大喧闹声响。
• 圭窦在墙上凿出的像圭形的小门，代指贫寒隐士的简陋居室。
• 阊阖原本指神话中的天门，这里代指皇宫的大门。

这首诗采用典型的赋体铺陈手法，开篇先刻画任君不慕荣利的高旷品格，接着由外到内逐层铺展园林的清幽景致，从听觉、视觉多个维度描摹出与世隔绝的隐逸天地，画面鲜活生动，细节充满生活气息。

诗歌后半部分笔锋陡转，将闲适自在的隐居生活与晚唐官场的倾轧纷争做强烈对比，点出权豪荣华不过是转瞬即逝的浮云，隐居的清乐远胜庙堂的富贵，凸显出诗人对隐逸价值的高度肯定。全诗用词虽多生僻字却毫无堆砌之感，情感真挚自然，是晚唐隐逸题材诗作中极具代表性的长篇作品。

这首诗是皮日休《二游诗》组诗的第二首，作于唐懿宗咸通十年（公元869年）前后，当时皮日休正在苏州担任刺史崔璞的从事，与陆龟蒙等当地文人频繁交游唱和。

诗中所咏的任君即任晦，是当时隐居在苏州的知名名士，皮日休造访任晦的私家园林之后，有感于主人的高逸品格与园林的清幽胜景，便写下这组作品，第一首咏隐士任晦，另一首则咏同时代的另一位隐士徐衍。