洛中寒食二首·其一

暮色斜晖里千家万户都掩上了门户，贵族们乘着华丽车马直到天晚仍未归家。
骑马击球的王孙公子游赏在似锦的郊野，热衷斗鸡的豪门子弟身着鲜丽如花的衣衫。
嵩山的云影静静对着城外行台缓缓升起，洛水边的野鸟悠闲地在皇家园林间穿飞往来。
只有路边无心游春的失意士人，献策的奏书还没被朝廷采纳，正关切地打听淮淝一带的战事。

• 绣幰绣有精美纹饰的车幔，此处代指贵族乘坐的华丽车马。
• 金衔以黄金装饰的马勒口，代指装饰华贵的马匹。
• 击鞠古代流行的骑马击球游艺活动，类似后世的马球，是唐代贵族阶层十分喜爱的娱乐项目。
• 鬬鸡即斗鸡，让两只公鸡相斗博取玩乐的游戏，是汉唐以来贵族阶层盛行的娱乐活动。
• 行台原本指朝廷设在地方的临时行政机构，此处代指洛阳郊外供人游赏的高台亭榭建筑。
• 上苑原本指皇家园林，此处代指洛阳城郊的寒食节游赏胜地。
• 淮肥即淮水与淝水流域，此处代指晚唐时期淮河南北的藩镇割据战事。

这首七律以寒食节的洛阳城为取景框，前六句逐层铺展暮春晚景：从暮色笼罩的千家万户落笔，再聚焦于游乐忘返的贵族车马，接着特写王孙击球、公子斗鸡的奢靡画面，最后以嵩云洛鸟的闲静景致收束场景，看似全是客观白描，实则暗伏讽刺意味。

全诗最具张力的是尾联的陡转，前面尽数渲染全城游春的热闹浮华，末句突然跳出一个格格不入的失意士人形象：他无心赏景，只忧心国事，和耽于享乐的权贵形成极其鲜明的对照，既寄寓了诗人自身怀才不遇的孤愤，也隐晦批判了晚唐贵族不恤时局的荒诞世相，讽喻含蓄而力道沉挚。

这首诗作于皮日休早年旅居洛阳的晚唐时期，当时东都洛阳寒食节游赏之风极盛，贵族阶层普遍耽于享乐，对边境和藩镇战事漠不关心。

彼时皮日休以布衣身份游历东都，曾向朝廷献书献策却未被接纳，在寒食节目睹权贵奢靡游宴的场景，结合自身失意处境，写下这组带有讽喻色彩的纪游诗。