登第后寒食杏园有宴因寄录事宋垂文同年

春雨涤荡过后清明时节万物鲜亮明丽，满城车马簇拥着盛大的喜庆筵席。
承蒙皇家恩宠荣遇得以列席这高朋盛会，寒食节的禁火规矩我只担心冒犯了先贤旧制。
醉意昏沉里全然忘了寒食过后就要重新生火的时日，偏偏我正处贫寒哪像旁人年少游春看花的优游光景。
就算勉强赴宴恐怕也要被席间的年轻侍女取笑，我还没备下这春风宴会上的半分酒钱。

• 寒食古代传统节日，在清明前一二日，古俗禁火三日，节后重新取火，相传是为纪念春秋时期的隐士介子推。
• 杏园唐代长安著名园林，位于曲江池西岸，是新科进士举办游宴活动的固定场所。
• 同年科举时代对同榜考中及第者的互称。
• 科禁此处特指寒食节的禁火相关规矩。
• 青娥指年轻的侍女，也可代指宴席上陪侍的歌伎。

这首诗以诙谐自嘲的生活化笔调，把贫寒出身的新科士子赴杏园盛宴的特殊心境描摹得鲜活生动，全无同类登第诗常见的志得意满的浮夸气。

开篇两句铺写清明雨后长安城春意盎然、车马喧腾的宴集盛况，场面热闹鲜活，尽显当时京城游宴风俗的繁盛。后六句笔锋一转，从称颂恩荣转向自我调侃，把贫寒士子乍登科第，身处繁华宴集之中的局促感写得淋漓尽致，语言质朴近俗，尽显诗人率真可爱的性格，也为后世留存了晚唐新科进士游宴习俗的真实生活切片。

这首诗作于唐懿宗咸通八年（公元867年），时年皮日休进士及第，刚跻身新科进士的行列。

按照唐代科举惯例，新及第进士会在寒食清明期间于长安曲江畔的杏园举办游宴活动，俗称“探花宴”，是当时京城极负盛名的文酒盛会。皮日休出身贫寒，参加杏园宴时联想到同榜登第、时任录事的好友宋垂文，便写下这首诗寄赠，既描摹宴集实景也自嘲清贫境遇。