奉詶鲁望见荅鱼笺之什

鱼笺质地轻薄带着暗起的细纹，触感细腻如同饴糖，除了传说中的鲛人神工，很少有人能制作出这样的佳品。
想要在上面落笔书写，恍惚间怕写成了河伯的诏令，试着裁剪它的时候，几乎疑心这是水神的衣裳。
用笔时仿佛白獭的油脂还在笺纸端留着湿润的光泽，手指抚过纸面，冰蚕吐出的细丝好似要从笺上飞起。
若是要使用它可千万别浪费在无关紧要的闲事上，最好用来题写春日的情思，赠给水中的神女江妃。

• 鱼笺古代蜀地所产的名贵笺纸，又称鱼子笺，纸面带有细密的隐起颗粒纹，质感莹润，是唐代文人喜爱的文房佳品。
• 鲛工传说中居住在南海的鲛人，善织轻薄的鲛绡，这里借指技艺神妙的造纸工匠。
• 河伯中国古代神话中的黄河水神，此处泛指水府神灵。
• 白獭脂传说中水獭的油脂可以用来润纸，能让纸面长久保持莹润光泽。
• 冰蚕古代神话中生长于冰雪之地的神蚕，吐出的丝洁白坚韧，这里用来形容鱼笺的丝质纹理。
• 江妃传说中居于江汉水边的神女，又称江妃二女。

这是一首典型的晚唐皮陆风格的咏物酬唱诗，全诗围绕鱼笺的特质展开，没有一句直白点明所咏之物，却句句都贴合鱼笺轻薄、莹润、纹理奇巧的特点，暗合酬答友人寄赠的题旨。

诗人大量化用鲛人、水神、冰蚕等上古神话意象，把普通的人间文房器物赋予了奇幻的浪漫色彩，想象飞腾，造语清奇，完全跳出了普通咏物诗描摹外形的俗套。全诗情感轻快灵动，既写出了诗人对这份友人馈赠的珍视，也暗含了二人志趣相投、以诗文相期许的深挚情谊。

这首诗创作于唐懿宗咸通十年（公元869年）前后，当时皮日休寓居苏州，与字鲁望的陆龟蒙志趣相投，二人时常以诗文、文房器物互相寄赠唱和，后世并称「皮陆」。

鱼笺又名鱼子笺，是唐代蜀地出产的名贵彩色笺纸，纸面呈霜粒状的隐纹，色泽莹润，是当时文人十分珍视的文房珍品。陆龟蒙先将自己收藏的鱼笺寄赠皮日休并附诗作，皮日休便写下这首诗作为酬答。