孙发百篇将游天台请诗赠行因以送之

你出身西晋才士孙楚那样的名门，才情丰沛满溢，地方长官曾经举荐你赴京接受朝廷征召。
你所作的百篇清丽诗作在宫禁之中传扬声名，没多久便获授官职，从皇宫的殿阶之下拜领官诰而出。
天台山的仙人府境和你清修的梦境相近，赤城山那边新近也有友人寄来邀约同游的书信。
倘若你遇到山中两位隐者向我近况，就说我此刻正留滞江南，为享用鲜美的鲈鱼脍而流连不归。

• 孙子荆西晋名士孙楚，字子荆，才藻卓绝，这里用来切孙发的姓氏，赞誉他有家学渊源、才华出众。
• 元戎原义是军队主帅，此处指代地方的军政长官。
• 公车汉代官署名，天下被征召的士人都由公车署接待，后世代指入京接受朝廷征召。
• 玉除宫殿前的玉石台阶，代指皇宫的殿廷。
• 紫府道教传说中仙人居住的府第，这里指代天台山的道教胜境。
• 赤城天台山的南门，山石通体呈赤色如同云霞，是天台山最具标志性的景点。
• 鲙鱼即脍鱼，指细切的鲜鱼，这里化用西晋张翰见秋风起思念吴中鲈鱼脍、随即弃官归隐的典故。

这首诗用典绵密贴切，处处扣合孙发的姓氏、才名与天台山游历的主题，没有半点生硬堆砌的痕迹。

前半部分盛赞友人的过人才华与过往际遇，把他受举荐、诗名动宫禁、快速获授官职的经历写得生动鲜活，后半部分笔锋转向天台山的仙隐氛围，顺势带出自己留滞江南、追慕前贤隐逸志趣的心声，赠人之际也抒写出自身的人生取向，全诗语气平和从容，情致闲淡悠远，是晚唐赠别诗中的上乘作品。

这首诗作于皮日休晚年隐居江南的时期，是写给即将赴天台山游历的友人孙发的赠行诗。

孙发以才思敏捷著称，传说他能顷刻之间写出百篇宫体诗，此番准备前往道教名山天台山访道游赏，特意登门请皮日休赋诗为自己送行，皮日休便写下这首作品赠别，同时也顺带吐露了自己安于江南隐逸生活的志趣。