初冬偶作
豹皮茵下百余钱，刘堕闲沽尽醉眠。
酒病校来无一事，鹤亡松老似经年。
酒病校来无一事，鹤亡松老似经年。
豹皮褥垫下放着百余文铜钱，像刘堕那般悠闲买酒，喝到尽兴便醉倒安眠。
细算起来这点酒病也算不上什么烦心事，仙鹤逝去、苍松老去，光景恍惚竟像过了许多年。
译文
收起注释
收起- 豹皮茵豹皮制成的垫褥，用作坐卧铺垫。
- 刘堕古代传说中善于酿酒的名士，此处代指喜好饮酒之人。
- 沽此处指买酒。
- 校来校量思量之后，意为算来、想来。
- 经年形容经过了很长时间，即多年。
赏析
展开
这首小诗以浅淡语言写闲居情志，层次清晰，情感含蓄。开篇先勾勒日常闲居场景，豹皮褥、百余钱，朴素中见安逸，再用刘堕沽酒醉眠的典故，点出诗人不问世事、悠然自适的生活态度。
后两句笔锋转折，从自身状态转到周遭物候变迁，酒病无患本是安闲，可目睹鹤亡松老，顿生出时光倏忽、物是人非的怅惘，末句‘似经年’将这种情绪收束得淡而有味，既保有闲居的淡泊，又暗含对岁月流变的淡淡喟叹，余韵悠长。
后两句笔锋转折，从自身状态转到周遭物候变迁，酒病无患本是安闲，可目睹鹤亡松老，顿生出时光倏忽、物是人非的怅惘，末句‘似经年’将这种情绪收束得淡而有味，既保有闲居的淡泊，又暗含对岁月流变的淡淡喟叹，余韵悠长。
创作背景
展开
这首诗是晚唐诗人皮日休所作的闲居遣怀诗。
皮日休早年曾隐居襄阳鹿门山，亲身经历晚唐社会动荡，不少诗作都着眼于闲居生活，抒发个人情志感怀，本诗就是他在初冬时节触景生情，偶然写下的即兴作品。
皮日休早年曾隐居襄阳鹿门山，亲身经历晚唐社会动荡，不少诗作都着眼于闲居生活，抒发个人情志感怀，本诗就是他在初冬时节触景生情，偶然写下的即兴作品。