苦雨杂言寄鲁望

苏州一带连下十天连绵大雨，暑湿蒸腾，连住在低洼处的富贵人家都叫苦不迭。
令人敬佩的是住在临顿里的陆龟蒙先生，独自自在超脱地守着四面土墙的简陋寒舍。
孩子挨饿仆人患病，屋漏之下厨房空空，没人愿意典当他那破破烂烂的旧衣襟。
潮湿地带的蜾蠃时常爬到桌案上，蛙类也频频在他的琴和书本上跳来跳去。
粗劣的桃花米一斗要价半百钱，柴草被泡得潮湿腐烂根本点不着火。
只有两张草席和一张素面几案，他却仰面躺卧高声吟诵着《太玄经》。
我知道你的心志坚如铁石，就算是铸剑大师欧冶子那样的神工也没法将它销熔。
这才知道连绵苦雨根本侵扰不到你，真是白白浪费了主雨的毕星那么多神力。
我这个隐居过鹿门的人如今做了州府从事，慌慌张张像老鼠一样只知道借酒消愁。
官府的钱粮白白把我聘来，一想起你这位先生我就满心羞愧。
愧疚再多俸禄再少也全然无用，和你相见我只知道带上买酒的钱。
满眼的奢华虚浮根本没法打动你，还不如直接给天帝递上陈情的笺纸。
给天帝的笺文我刚要写完，就等你撑着鸣篷的船过来和我一醉方休。

• 涔涔雨形容连绵不断、久下不停的雨。
• 歊蒸指暑热蒸腾的潮湿水汽。
• 庳下地势低洼低下，这里指苏州城低洼的居所。
• 翛然自在超脱、无拘无束的样子。
• 环堵四面只有土墙的简陋居室，用来形容居所极其贫寒。
• 蜾蠃一种寄生蜂，常栖息在潮湿的屋舍角落。
• 鼃黾蛙类的统称，“鼃”是“蛙”的古字。
• 桃花米品质粗劣的红米，是当时底层百姓食用的贱价米。
• 苮席用细莞草编织的凉席。
• 太玄指汉代扬雄所著的《太玄经》，这里代指阐发玄理的道家典籍。
• 瓯冶指春秋时期著名铸剑大师欧冶子，“瓯”通“欧”，这里代指超凡的熔炼之力。
• 毕星古代星象学中主掌降雨的星宿，传说毕星运行就会降下大雨。

这首杂言诗节奏错落跳脱，语言诙谐质朴，完全跳脱出中晚唐苦雨诗作常见的悲苦窠臼，以戏谑的笔调描摹出连绵淫雨之下的世相百态：连豪富之家都苦于低洼潮湿，贫寒百姓的处境更是可想而知。

诗作的核心落点是对友人陆龟蒙高洁品性的赞颂，即便屋漏厨空、虫蛙入室，陆龟蒙依然能安卧草席，高声吟诵典籍，不为外界的雨涝困顿所扰，其坚如铁石的志气，连主雨的毕星都无可奈何，夸张的笔法把友人安贫乐道的形象刻画得鲜活生动。

全诗将对民生疾苦的体察、对友人的真挚推崇、文人之间的谐趣调侃融为一体，没有丝毫雕琢堆砌的痕迹，尽显皮陆二人唱和诗作特有的疏朗旷达的风格。

这首诗创作于唐懿宗咸通十年（公元869年）前后，当时皮日休受聘为苏州刺史崔璞的州从事，寓居苏州，与隐居在苏州临顿里的陆龟蒙（字鲁望）结为至交，二人频繁以诗文唱和，留下大量往来诗作。

彼时苏州一带连降十余日大雨，洪涝成灾，民生困顿，皮日休有感于友人陆龟蒙身处穷巷却安贫乐道的高洁品性，便写下这首杂言长诗寄赠，既描摹苦雨之中的市井百态，也暗含对友人的推崇与调侃。