杂体诗 苦雨中又作四声诗寄鲁望 平上声

河面平缓州桥却摇摇欲坠，暮色降临滩垒上水鸟纷纷栖止。
冲向山崖搜寻古松的老根，轻点池沼水面传出芡实落水的轻响。
小船轻盈驶过萦回曲折的水道，栈道崩塌连近在指掌的路径都被阻断。
我正带着船桨打算前去寻访你，水渚涨满即便坐着船也可以顺利前往。

• 鲁望晚唐诗人陆龟蒙的字，是皮日休的核心交游对象，二人并称“皮陆”，是晚唐江南诗坛的代表性组合。
• 萦纡形容水道曲折迂回的样子。
• 桡船桨，此处代指乘舟。
• 芡江南常见水生植物，俗称鸡头，多生长在池沼浅水区。

这首作品最突出的特点是在极端严苛的声律限制下依然实现了极高的艺术完成度，全诗所有用字严格恪守平声、上声的声调规则，却毫无凑泊生硬之感，流畅自然地铺展出苦雨之中江南水泽的独特风貌。

诗作视听结合，从危桥归鸟的远景写到松根芡响的近景，把苦雨天色里水乡幽清寂寥的氛围描摹得鲜活可感，末尾两句宕开一笔，写陆路阻断仍要乘舟访友，尽显二人不拘形迹的深厚交谊，跳出了普通杂体诗仅重文字游戏的局限，兼具形式巧思与真挚情感。

这首诗创作于晚唐咸通年间，当时皮日休隐居于苏州一带，与隐居在附近甫里的诗人陆龟蒙（字鲁望）结为至交，二人频繁以各类杂体诗唱和，世称“皮陆”。

四声诗是中古时期流行的杂体诗品类，要求全诗所有用字仅使用指定的两种声调，这首作品严格限定仅用平声、上声两类字，是二人在连绵苦雨之中寄赠互答的唱和之作。