奉和袭美太湖诗二十首太湖石

陆龟蒙 · 唐代 · 诗

他山岂无石，厥状皆可荐。
端然遇良工，坐使天质变。
或裁基栋宇，礧砢成广殿。
或剖出温瑜，精光具华瑱。
或将破仇敌，百炮资苦战。
或用镜功名，万古如会面。
今之洞庭者，一以非此选。
槎牙真不才，反作天下彦。
所奇者嵌崆，所尚者葱蒨。
旁穿参洞穴，内窍均环钏。
刻削九琳窗，玲珑五明扇。
新雕碧霞段，旋破秋天片。
无力置池塘，临风只流眄。

译文

收起

他山岂无石，厥状皆可荐。端然遇良工，坐使天质变。或裁基栋宇，磊砢成广殿。或剖出温瑜，精光具华瑱。或将破仇敌，百炮资苦战。或用镜功名，万古如会面。今之洞庭者，一以非此选。槎牙真不才，反作天下彦。所奇者嵌崆，所尚者葱蒨。旁穿参洞穴，内窍均环钏。刻削九琳窗，玲珑五明扇。新雕碧霞段，旋破秋天片。无力置池塘，临风只流眄。

注释

收起

袭美皮日休，字袭美，陆龟蒙的诗友。
太湖石产自太湖的奇石，多孔窍，为园林珍品。
磊砢石头众多、高大貌。
温瑜温润的美玉。
华瑱玉制的耳饰，泛指美玉。
槎牙参差错落、枝杈突兀的样子。
嵌崆嵌空玲珑的样子。
葱蒨青翠茂盛的样子。
九琳窗用美玉装饰的窗，形容石上孔窍如窗。
流眄流盼顾视。

赏析

展开

陆龟蒙咏太湖石的咏物诗。前八句以他山之石作衬，写良工取材之种种用途——建殿、琢玉、破敌、铭功；中段一转，写太湖石“槎牙真不才，反作天下彦”，以无用之材反成天下珍奇，深得道家“无用之用”之旨；后段细写其嵌崆玲珑之态，“旁穿参洞穴，内窍均环钏”状石之孔窍奇姿。结句“无力置池塘，临风只流眄”以爱赏之意收束。全诗咏物寄意，议论与描写兼胜。