送梁卿王郎中使东蕃吊册

梁卿是上卿中的才俊，王郎中是台阁里的英杰。
带着朝廷的册命安抚远方各族，仪仗旌旗从皇宫的双阙下出发。
宫中西堂以礼乐为你们饯行，城南大路上驾着轩车与众人作别。
远征的道路延伸入海畔云气之中，行船迎着江上的月色溯流而上。
这个藩邦长久以来钦慕大唐教化，多年来一直前来朝谒归附。
天子的本心确实十分赞许这样的行为，寄望你们前去宣扬大唐的威烈风化。

• 吊册古代朝廷派出使臣对藩属国执行吊唁亡故君主、册封新君的仪式，二者合称吊册。
• 上卿周代官制中最高等级的大臣，此处是对梁姓友人的尊称。
• 中台古代对尚书省的别称，此处代指王郎中任职的中央官署。
• 旌旃古代使臣出行时所持的仪仗旗帜，多以牦牛尾或鸟羽装饰。
• 双阙皇宫门前两侧的高台楼观，此处代指皇宫、朝廷。
• 泝同“溯”，指逆着水流的方向行进。
• 宣风烈宣扬中原王朝的教化与威烈。

这首送别诗一改多数送别诗的感伤基调，通篇洋溢着昂扬的初唐向上气象。

诗歌开篇先盛赞两位出使友人的出众才具，点明二人的身份地位，随后铺陈出使的行程与仪式感，笔调开阔，将海路行舟的场景写得极富画面感。全诗结构严整，属对精工，最后落到对友人的期许之上，既点明了大唐对藩属国的深远影响力，也寄寓了诗人对使臣顺利完成使命的美好祝愿，是初唐台阁送别诗中的典型代表作品。

这首诗是唐代诗人崔湜创作的一首送别应酬诗，创作于唐中宗复位之后、开元之前的数年间。

当时唐朝与东北方的藩属政权保持着稳定的朝贡往来，恰逢东蕃邦国出现王室变故，朝廷下诏派出梁姓上卿与王姓郎中二人作为使臣，前往当地执行吊唁旧王、册封新君的“吊册”使命，崔湜与二人交好，便写下这首诗为他们送行。