渔具诗·钓筒

短短截筠光,悠悠卧江色。
蓬差橹相应,雨慢烟交织。
须臾中芳饵,迅疾如飞翼。
彼竭我还浮,君看不争得。

译文

收起展开
截取带着青竹光泽的竹段做成短小钓筒,悠然静卧在澄澈的江色之上。
船篷错落船橹声相互应和,雨丝轻缓水烟四处交织弥漫。
片刻之间钓筒就接住了香饵,动作迅疾如同飞鸟振起羽翼。
等水下的力道耗尽钓筒才缓缓浮起,您看无需争抢就能稳稳收获游鱼。

注释

收起展开
  • 筠光青竹的光泽,“筠”本指竹子的青皮,这里代指青竹。
  • 蓬差船篷高低错落的样子。
  • 须臾片刻,形容极短的时间。
  • 芳饵散发香气的钓鱼饵料。

赏析

收起展开
这是一首典型的咏物写趣的渔隐诗,全诗紧扣钓筒的特性展开描摹,前两句先写钓筒的材质形态与安闲姿态,将无生命的器具赋予了悠然的气韵。

中间两句铺陈江上烟雨朦胧的环境,以船篷、橹声、雨丝、水烟构建出空蒙柔美的水乡背景,为钓筒的出场铺垫出闲适的氛围。

后两句转入动态描写,将钓筒得饵、浮起的过程写得灵动鲜活,最后落点在“不争得”三字,暗合道家顺应自然、不与物争的哲思,把普通的渔事活动升华为超然物外的隐逸境界,尽显陆龟蒙诗作清冷淡远的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是陆龟蒙《渔具诗十五首》组诗中的作品,创作于晚唐诗人隐居江南甫里时期。

当时陆龟蒙与好友皮日休以渔隐生活为主题相互唱和,二人先后创作了十五首分咏各类渔具的诗作,细致描摹水乡渔事的日常意趣,寄托了超脱世俗的隐逸追求。