樵人十咏 樵斧

淬砺秋水清,携持远山曙。
丁丁在前涧,杳杳无寻处。
巢倾鸟犹在,树尽猨方去。
授钺者何人,吾今易其虑。

译文

收起展开
樵斧在清如秋水的砺石上打磨得锋亮,天刚破晓就被樵夫携带着奔赴远山。
叮叮的伐木声从前方的山涧边传来,转眼樵夫就走入幽深山林再也寻不到踪迹。
鸟巢被斧震落山鸟还在附近停留,树木全被伐尽猿猴才刚刚向远处离去。
那些执掌生杀权柄的人究竟是谁,我如今很容易就看透了他们的心思。

注释

收起展开
  • 淬砺打磨磨砺,这里指将樵斧放在质地细密的砺石上反复打磨,使其锋利光亮。
  • 丁丁拟声词,模拟斧头砍伐树木时发出的清脆声响,此处古音读作zhēng zhēng。
  • 杳杳幽深渺茫的样子,这里形容山林深远遮蔽,樵夫的身影完全消失不见。
  • 授钺古代君主在大将出征时将斧钺授予将领,象征赋予其生杀征伐的权力,此处代指执掌权柄的当朝权贵。

赏析

收起展开
这首诗以樵斧为核心吟咏意象,前四句完全贴合樵斧的使用场景,从打磨锋刃、破晓入山写起,以涧边斧声、人影杳然收束,寥寥二十字就勾勒出一幅清旷幽远的山野伐薪图,画面感极强。

后两句笔锋陡转,由樵斧伐木的杀伐属性自然引申到对世间权贵的讽刺,看似说自己轻易理解了当权者的思虑,实则暗含反讽,点破了权贵盘剥众生、杀伐无度的本质,也侧面表明了诗人不愿与世俗权欲同流合污、甘愿归隐山林的人生选择,托物言志的手法运用得不着痕迹,寄意深远。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人陆龟蒙隐居松江甫里时期的作品,属于《樵人十咏》组诗中的第三首,组诗共十篇,分别吟咏樵人相关的各类器物与生活场景。

当时晚唐政局动荡混乱,陆龟蒙多次应试不中,便无意于仕途钻营,常年隐居山野,与樵夫渔人为伴,借咏写乡野日常事物寄寓自己的隐逸志趣与对现实的反思。