奉和袭美茶具十咏茶笋

所孕和气深，时抽玉苕短。
轻烟渐结华，嫩蘂初成管。
寻来青霭曙，欲去红云煖。
秀色自难逢，倾筐不曾满。

译文

收起

茶笋孕育着深厚的冲和之气，不时抽出如玉般的嫩茎，形态还十分短小。
淡淡的轻烟渐渐在芽尖凝结成华彩，嫩蕊刚长出时还裹着管状的外壳。
采摘的人在破晓的青色雾霭中寻踪而来，待到要归去时，天边的红云已经透出暖意。
这般秀美的茶笋本来就十分难得，采了满满一筐却总觉得还没装满。

注释

收起

奉和指创作诗词响应他人的原作，依照原作的主题、体裁进行同题创作。
袭美晚唐诗人皮日休的字，是陆龟蒙的至交好友，二人诗风相近，并称“皮陆”。
茶笋也叫茶芽，指茶树刚抽出的嫩芽，是古代制茶的上等原料。
玉苕这里比喻茶笋如玉般莹白光洁的嫩茎。
青霭指山间清晨浮动的青色雾霭云气。
倾筐指斜口的竹编采制筐，古时常用来盛放采摘的嫩芽、嫩叶。

赏析

展开

这首咏物诗全程紧扣茶笋的特质落笔，没有直接铺陈议论，全以清隽的笔触描摹茶笋的生长情态与采摘场景。

开篇从茶笋的内在气韵写起，以和气、玉苕喻其清贵质地，再以轻烟结华、嫩蕊成管状其初生形态，后两句转笔写采摘者晨出暮归寻采茶笋的过程，暗衬好茶难得的认知。全诗意境清和雅致，完全脱离了世俗咏物诗的匠气，将晚唐文人对茶事的极致热爱与隐逸闲淡的审美趣味融于字里行间，是后世研究唐代茶文化的重要文学佐证。

创作背景

展开

这首诗创作于晚唐江南地区，是陆龟蒙与好友皮日休的茶事唱和组诗中的一篇。

皮日休字袭美，曾作《茶具十咏》组诗，分别吟咏茶坞、茶人、茶笋等十种与茶相关的事物，陆龟蒙依题奉和，二人以诗寄寓隐逸江湖、醉心茶事的清雅志趣，也侧面反映了唐代晚期江南地区茶文化的高度繁荣。