又次前韵酬广文

陆龟蒙 · 唐代 · 绝句

独倚秋光岸,风漪学簟文。
玄堪教凤集,书好换鹅群。
叶堕平台月,香消古径云。
强歌非白纻,聊以送余醺。

译文

收起
我独自伫立在秋日清辉笼罩的岸边,水面被风拂起的涟漪,纹络像竹席上的花纹。
道玄精深足以引得凤凰来栖,书法精妙就能换得一群白鹅。
落叶飘落在月下的旧平台上,古径间浮动的云气里花香渐渐消散。
勉强吟唱的并不是古曲《白纻》,姑且用它来散去残余的几分酒意。

注释

收起
  • 广文唐代设广文馆,置博士官职,后世常以“广文”作为对儒学教官的尊称。
  • 风漪风中水面漾起的涟漪。
  • 簟文竹席的纹理,簟指竹编的凉席。
  • 换鹅出自王羲之书写《黄庭经》为道士换白鹅的典故,此处用来形容书法技艺精妙。
  • 白纻指古代乐府古曲《白纻歌》,多为咏唱清宴游乐的曲调。
  • 余醺残留的淡淡酒意。

赏析

展开
这首五言律诗风格清逸淡远,典型体现了陆龟蒙诗作将自然意象与人文典故无痕融合的特色。

首联以秋日水边清景起笔,将风拂水面的涟漪比作竹席纹理,比喻新奇精巧,尽显诗人隐居高闲、体察入微的视角。颔联连用两个雅典,既暗赞友人玄理修为与书法造诣之高,也点出二人同好风雅的深厚交谊。颈联以落月、堕叶、香消、云轻的幽清画面铺陈秋夜环境,不着一情字却将疏淡寂寥的氛围渲染得十分到位。尾联收束到自身情态,不事张扬,以浅白的动作写尽与友人唱和之后悠然自适的心境,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是晚唐文学家陆龟蒙的酬唱作品,作于他隐居吴地甫里时期。

当时陆龟蒙不愿依附权贵,隐居乡间以诗书自遣,常与周边友人以诗往来唱和,“次前韵”即依照之前同题诗作用过的韵脚再作,“广文”是对时任广文馆博士的友人的尊称,这首诗便是他回赠这位同好风雅的友人的寄意之作。