寄淮南郑宝书记

掌书记的职务传承千年，如今文采风流已然寥落，唯有您的才学堪比汉末的应瑒、徐干。
像传说中开山的五丁那样搜尽世间奇文，从藏有秘籍的二酉山中取出所有罕见的典籍。
隋炀帝巡游的帆樯遗迹还留在淮南水乡，淮南王的笺表奏疏已然被载入班固的史书。
无缘得见你醉酒后起草的清丽文辞，只能在寒江边垂钓半尺长的鲈鱼度日。

• 记室古代官职名，即书记官，掌文书笺奏，此处对应诗题中的“书记”职务。
• 应徐汉末建安时期的文学家应瑒、徐干，二人皆为“建安七子”成员，以出众文才著称。
• 五丁传说中古蜀国的五个大力士，曾为秦惠王开辟艰险蜀道，此处用来比喻竭尽全力搜罗文献。
• 二酉指大酉山、小酉山，相传山中藏有秦人遗留的千卷秘籍，后世以“二酉”代指藏书极丰富。
• 秘检世间罕见、隐秘不传的典籍。
• 炀帝隋炀帝杨广，他在位时曾率庞大船队巡游江都，途经淮南一带。
• 淮王指西汉淮南王刘安，喜好招揽文士，著述颇丰，多有笺表奏疏传世。
• 班书指东汉史学家班固编撰的《汉书》。
• 醉草醉酒之后乘兴挥毫写就的文稿。
• 半尺鲈用晋代张翰秋风思归、辞官归隐垂钓鲈鱼的典故，代指隐逸闲居的生活。

这首酬赠诗用典绵密贴切，全无堆砌之感，开篇便将友人置于千年翰墨的参照系中，以建安才子为比，直接点出对郑宝才学的高度认可。

中间两联接连用五丁、二酉、炀帝、淮王数个与淮南地域、文事历史高度相关的典故，既贴合友人掌书记的身份，也暗合淮南的风物史迹，显得典雅厚重，意蕴丰富。

末联笔锋一转，从对友人的称誉收束到自身，以无缘相见的遗憾和垂钓江中的自况，将两人一仕一隐的不同人生选择自然托出，余味悠长，尽显晚唐隐逸诗人清寂淡远的风骨。

这首诗是晚唐文学家陆龟蒙的酬赠类作品，收录于《全唐诗》卷六百二十六。

陆龟蒙身处晚唐乱世，不愿依附权贵，长期隐居江南甫里，以诗文自娱，这首诗是他写给时任淮南掌书记的友人郑宝的，既表达了对友人才学的推崇，也暗含自己隐逸不仕的人生取向。