袭美病中闻余游颜家园见寄次韵酬之

日光流荡，风中蕙草芬芳四溢，光景正好，我与友人结伴同游，闲坐在塘边的芳草地上。
新酿的清酒接连斟满，滋味鲜醇，乘着小巧的游船，悠然在水面嬉戏，满船都是木兰的清香。
如烟的柔丝被飞鸟拂动，飘曳过来萦绕在衣袂边，有人捧着盛花的木盒归去，调试簧管发出清和的声响。
今日本是最适合联句赋诗的雅会，最终没能办成，偏偏就因为缺了你这位才情出众的友人。

• 日华太阳的光华。
• 风蕙风中的蕙草香气，蕙是古代常见的香草名。
• 羯末原指东晋名士谢玄的小字，此处代指一同游赏的好友。
• 醽醁古代传说中的名贵美酒，此处代指清醇的佳酿。
• 蕊榼盛放花蕊的木制容器，榼是古代常用的盛物木盒。
• 约簧调试簧管类乐器，使发出的音声和谐动听。
• 檀郎原指西晋美男子潘安，此处是陆龟蒙对皮日休的戏称与美称。

这首诗整体风格清逸淡远，尽显晚唐江南文人的雅致情趣。开篇两句铺陈园林游赏的明媚春景，日光香草、游伴芳草地，画面鲜活灵动，没有丝毫刻意雕琢的痕迹。中间两句写宴饮泛舟的乐事，美酒轻舟，香气满溢，将文人游赏的闲适意态描摹得淋漓尽致。

末尾两句笔锋一转，点出酬答的核心题旨，调侃因为皮日休卧病缺席，这场联句雅会没能办成，语带诙谐亲昵，既表达了对友人的深切思念，也侧面印证了二人之间毫无隔阂的深厚交谊，全诗情致自然真切，是皮陆唱和诗中的代表性作品。

这首诗是晚唐著名诗人陆龟蒙的唱和代表作，创作于江南苏州一带，是他写给好友皮日休的酬答之作。

当时皮日休（字袭美）正卧病在床，听闻陆龟蒙前往颜家园林游赏，特意寄来一首诗作，陆龟蒙便依照皮日休原作的韵脚，写下这首诗回应。陆龟蒙与皮日休并称“皮陆”，二人隐居江南期间，频繁以游赏、饮酒、赋诗为乐，留下了大量闲适清雅的唱和名篇。