袭美以公斋小宴见招因代书寄之

清晨的薄云刚刚散开漏出春日暖阳，我这个山野隐士清早起来又欣喜又忙碌。
自己亲手调配煎药的水量，又吩咐家人安置好晾晒书籍的床榻。
按照方子酿的酒发愁还没到能喝的时日，照着样式裁制头巾又怕你急着来讨要。
只等这几件悠闲的琐事全部做完，不妨就赶赴你的宴席，重拾少年时的欢畅。

• 袭美即皮日休，字袭美，晚唐著名诗人，是陆龟蒙的至交好友。
• 野客山野之人，这里是诗人陆龟蒙的自指。
• 晒书床用来晾晒书籍的床榻，古代文人多有晒书的习俗，防止书籍受潮生虫。
• 幽事闲适清雅的私事，这里指煎药、晒书、酿酒、裁巾这类文人日常琐事。

这首诗完全以日常口语化的白描手法，将隐士闲居的鲜活状态描摹得淋漓尽致，全无雕琢痕迹。

全诗没有堆砌任何冷僻典故，从清晨云破日出的暖融场景起笔，接连铺陈煎药、晒书、酿酒、裁巾四件极具文人生活气息的琐事，把诗人接到友人宴饮邀请时既欣喜又舍不得丢下手头闲事的情态写得活灵活现。末尾两句笔锋一转，说等琐事办完便赶赴宴集，还能重拾少年意气，尽显诗人旷达洒脱的性情，也侧面体现出他和皮日休之间不拘形迹的深厚交谊，是皮陆唱和诗中极具生活趣味的代表性作品。

这首诗是晚唐诗人陆龟蒙与好友皮日休的唱和之作，皮日休字袭美，二人当时同在江南苏州一带隐居，诗文往来酬唱频繁，世称“皮陆”。

当时皮日休在自己的官署公斋置办小型宴席，派人邀请陆龟蒙赴宴，陆龟蒙手头正忙着处理几件日常闲居的琐事，便写下这首诗当作书信寄给皮日休，告知对方自己稍作耽搁就会赴约。