袭美留振文宴龟蒙抱病不赴猥示倡和因次韵酬谢

清风拂开华丽的筵席，晴光下露色明润，我只能以清茶代替名贵的酒觞。
繁复的弦乐声如玉碎般清脆散落，座上的歌伎身姿如惊鸿般轻盈灵动。
笔力雄健的诸多文人墨客挥洒飞扬文藻，羽翼微寒的黄莺在花间疏落相映。
我这幽居之人独自在西窗下消磨到晚，闲靠在香柽树下目送落日返照的余光。

• 绮席装饰华丽的筵席。
• 茶荈泛指茶水，荈原指采摘较晚的老茶。
• 云觥雕饰精美的华贵酒杯，此处代指美酒。
• 繁弦繁复热闹的弦乐演奏。
• 飞藻客指文采飞扬、落笔生花的文人雅士。
• 香柽即柽树，又名观音柳，枝叶自带清香气。
• 幽人幽居隐逸之人，此处是作者的自指。

这首酬和诗最精妙的手法是虚实对照，前六句全是作者想象中友人宴集的热闹风雅场景：筵席华美、乐声清越、佳人灵动、墨客挥毫，将宴集的盛景铺陈得淋漓尽致。

末两句陡然收束笔锋，转回自身抱病闲居的清冷处境，无需多言便将自己不赴宴的恬淡心境自然托出，既暗含对友人雅集的歆羡，也彰显出隐逸自适的从容意趣。全诗对仗工整，用词典雅清逸，完全契合陆龟蒙诗作一贯的淡远风格。

这首诗是晚唐文人唱和风气下的典型作品，创作于陆龟蒙隐居松江甫里时期。

当时与他交游密切的好友皮日休（字袭美）邀约友人振文举办家宴，陆龟蒙因身染疾病无法赴宴，皮日休特意先寄来自己的宴集诗作相示，陆龟蒙便依照原作的韵脚次序，写下这首诗作为酬答。