秘色越器

陆龟蒙 · 唐代 · 诗

九秋风露越窑开,夺得千峰翠色来。
好向中宵盛沆瀣,共嵇中散斗遗杯。

译文

收起
深秋历经风露浸润,越窑的窑门刚刚开启。
烧出的秘色瓷仿佛萃取了千座青山的翠色而来。
最适宜在夜半时分用它承接清润的夜露。
恰似当年嵇康留下的酒杯,共承名士的风流余韵。

注释

收起
  • 秘色越器越窑烧制的秘色青瓷,是唐代越窑专为皇室烧制的顶级青瓷,釉色青翠温润,制作工艺秘不外传,因此得名“秘色”。
  • 九秋指深秋农历九月,秋季共九十天,因此古人常以“九秋”代称深秋时节。
  • 越窑唐代位于越州(今浙江绍兴一带)的青瓷窑场,是当时全国最负盛名的青瓷产地。
  • 沆瀣指夜半时分生成的清露,古代道家传说这是仙人服食的清润之气。
  • 嵇中散即嵇康,三国曹魏时期名士,竹林七贤的核心人物,曾官拜中散大夫,世称嵇中散,以风骨高逸、嗜酒旷放著称。

赏析

展开
这首诗是中国古代咏物诗中歌咏瓷器的巅峰名作,开篇两句描摹秘色瓷的釉色,没有堆砌任何专业术语,以“千峰翠色”的奇绝想象来形容秘色瓷青翠莹润的质感,画面感极强,将越窑青瓷浑然天成的自然之美写得呼之欲出。

后两句跳出单纯描摹器物的浅层次表达,化用魏晋名士嵇康的典故,将秘色瓷清雅脱俗的气质与古代高士的风骨风流相勾连,既凸显了秘色瓷的不凡品格,也让整首诗脱离了普通咏物诗的匠气,余味悠长,千年来一直被视作咏瓷诗的压卷之作。

创作背景

展开
这首诗是晚唐诗人陆龟蒙隐居江南时创作的,是现存最早专门歌咏唐代秘色青瓷的经典文学作品。

唐代越窑青瓷工艺达到历史巅峰,专为宫廷烧制的秘色瓷工艺秘不示人,在当时属于极为罕见的珍品,相关史料记载极少,这首诗也成为后世考证唐代秘色瓷的重要文字佐证。