丁香
江上悠悠人不问，十年云外醉中身。
殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。
殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。
我在江畔悠然漂泊无人过问，十年来远离尘嚣常在醉乡度日。
若是有人能悉心解开丁香盘绕的花结，便可让繁茂的枝条肆意舒展，尽情沐浴烂漫春光。
译文
收起注释
收起- 悠悠形容悠然闲散、无所依归的状态。
- 云外指世俗官场之外，形容远离尘嚣的隐居生活。
- 丁香结指丁香的花蕾丛生如结，古典诗词中常用来比喻郁结的愁绪、难以舒展的抱负。
- 散诞舒放自在、不受任何拘束的样子。
赏析
展开
这首诗一反传统诗词中丁香结代指愁怨的固化意象，翻出新意，托物抒怀，构思十分巧妙。
开篇两句先铺陈自身境遇，写出了诗人多年隐居不被世人所知、疏放自适的生活状态，暗含着自身抱负长久无从施展的沉郁。后两句笔锋一转，不再停留于丁香结的愁怨喻义，而是设想解开丁香的郁结之后，繁花满枝、肆意绽放的烂漫春景，寄寓了诗人挣脱世俗束缚、舒展个性才情的自由追求，格调清旷洒脱，极具浪漫色彩。
开篇两句先铺陈自身境遇，写出了诗人多年隐居不被世人所知、疏放自适的生活状态，暗含着自身抱负长久无从施展的沉郁。后两句笔锋一转，不再停留于丁香结的愁怨喻义，而是设想解开丁香的郁结之后，繁花满枝、肆意绽放的烂漫春景，寄寓了诗人挣脱世俗束缚、舒展个性才情的自由追求，格调清旷洒脱，极具浪漫色彩。
创作背景
展开
这首诗是晚唐诗人陆龟蒙的托物言志作品，创作于他隐居吴地甫里的时期。
陆龟蒙身处晚唐衰乱之世，多次参加科举落第，便绝意仕进，隐居山林自号江湖散人，长期不被当权者赏识，胸中郁结着志士失意的沉郁情怀，于是借丁香这一传统意象寄寓自己的人生志趣。
陆龟蒙身处晚唐衰乱之世，多次参加科举落第，便绝意仕进，隐居山林自号江湖散人，长期不被当权者赏识，胸中郁结着志士失意的沉郁情怀，于是借丁香这一传统意象寄寓自己的人生志趣。