新秋杂题六首 食

日午空斋带睡痕,水蔬山药荐盘[飧]。
林乌信我无机事,长到而今下石盆。

译文

收起展开
正午时分空寂的书斋里还留着我小憩的睡痕,清水煮的野菜和山间山药摆满了食盘。
林间的乌鸦深信我没有机巧算计的世俗心事,到如今常常毫无顾忌地飞落到屋前的石盆边。

注释

收起展开
  • 空斋空寂的书斋,是诗人隐居时的居所。
  • 水蔬水生野菜,也指清水煮制的清淡蔬菜。
  • 荐进献,这里指将食物摆放到食具中。
  • 盘飧盘中的饭食,这里泛指简单朴素的餐食。
  • 机事机巧算计的世俗谋划,勾心斗角的功利心事。

赏析

收起展开
这首诗以极淡的白描笔触描摹了隐士日常饮食的简朴场景,全无华丽辞藻雕琢,将新秋闲居的慵懒自在写得跃然纸上。

前两句写日常起居与蔬食之简,全无世俗烟火的奔忙感,后两句以林乌不怕人的细节落笔,将“人无机心、鸟雀亲人”的隐逸境界写得生动鲜活,体现了陆龟蒙诗作一贯的冲淡自然、物我相谐的艺术风格,也侧面反映出晚唐乱世中诗人不与世浮沉的高洁志趣。

创作背景

收起展开
这首诗是陆龟蒙晚年隐居吴中甫里时期的作品,属于《新秋杂题六首》组诗中的篇目,其余五首分别对应“眠”“行”“倚”“浴”“钓”等不同的闲居日常场景。

当时陆龟蒙因仕途失意,拒绝朝廷征召,长期隐居乡间,日常以耕读、垂钓、蔬食为乐,写下了大量描摹乡居隐逸生活的小品与诗作,这首诗便是他冲淡闲远心境的真实写照。