钓车

小轮轻线妙无双,曾伴幽人酒一缸。
洛客见诗如有问,辗烟冲雨过桐江。

译文

收起展开
小巧的钓轮搭配纤细钓线精妙得世间罕有,曾经陪伴隐逸的我伴着满缸清酒悠然度日。
如果洛阳的友人读到这首诗心生疑问,我便驾着钓车穿过烟霭、冒着细雨驶过桐江。

注释

收起展开
  • 幽人幽居隐逸之人,此处是作者的自指。
  • 洛客原指旅居洛阳的友人,此处泛指远在他乡的相知故交。
  • 辗烟穿行缭绕的水烟雾霭之中。
  • 桐江钱塘江中游流经桐庐的河段,相传东汉隐士严光曾在此垂钓,是古典隐逸文化的标志性意象。

赏析

收起展开
这首咏物诗完全跳出了普通咏物诗描摹器物外形、罗列功用的俗套,开篇直接点出钓车“妙无双”的核心特质,立刻将无生命的渔具转化为诗人隐世生涯的亲密伙伴,物我相融的姿态自然流露。

后两句以虚设的问答宕开意境,收尾的“辗烟冲雨过桐江”一句画面感极强,既写出了驾钓车泛游江湖的潇洒自在,又暗用严子陵垂钓桐江的典故,不着痕迹地抒写出不受尘俗羁绊、纵意山水的高远襟怀,全诗仅二十八字,气韵清逸,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于晚唐末年,是陆龟蒙《渔具诗十五首并序》中的作品。当时陆龟蒙进士落第,隐居于吴地甫里,自号江湖散人,长期以渔樵耕读为乐,写下大量描摹水乡日常的咏物诗作。

诗人特意为各类渔钓器具逐一题诗,将自身的隐逸志趣投射到寻常器物之上,形成了独树一帜的咏物组诗风格。