荅友人

荆轲的雄武尸骨早已化为尘土，当年的燕市之中应当再也找不到能与他痛饮的同道之人。
我愿效仿当年的司马相如脱下名贵的鹔鹴裘换酒畅饮，向浩渺五湖赊下一整年的时光纵情享受春光。

• 荆卿即荆轲，战国末年著名侠士，曾游历燕国，在燕市与高渐离等隐士酣饮高歌。
• 燕市燕国的都市，是当年荆轲与知己好友纵酒放歌的地方。
• 鹔鹴传说中的西方神鸟，此处指以鹔鹴羽制成的名贵裘衣，《西京杂记》记载司马相如落魄时曾脱鹔鹴裘换酒，与卓文君共饮。
• 五湖原指吴越一带的湖泊，传说范蠡灭吴后乘舟泛游五湖归隐，后世常以五湖代指江湖隐逸之所。

这首诗用典绵密却流畅自然，毫无堆砌痕迹。前两句凭吊荆轲遗迹，感叹古贤已逝，世间再难寻同饮的知己，暗寓自身身处晚唐乱世、同道稀少的落寞感。

后两句陡然振起，跳出怀古的低沉情绪，以脱裘换酒、赊春五湖的浪漫想象，将诗人鄙弃世俗、纵情江湖的旷达襟怀和盘托出，格调苍劲洒脱，余味悠长。

这首诗作于晚唐乱世，陆龟蒙彼时隐居江南甫里，自号江湖散人，无意于科举仕进，终日以诗酒渔樵为乐。

当时他常与皮日休等志趣相投的友人诗文往来唱和，这首诗便是回应友人寄赠、直抒自身隐逸心志的作品。