奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句 平上声

层层阴云密布令天色低垂含愁，连绵久雨凭倚栏杆只觉周身寒凉。
水鸟躲在飘香的荷叶丛中，锦鲤绕着小岛的影子往来游弋。
我的心境和世俗世人相违逆，所持的道和隐居的高士一般清静。
桐树荫下没有深泉，所以才让短绳也能汲水逞能。

• 袭美晚唐诗人皮日休的字，他是陆龟蒙的至交，二人并称“皮陆”，留存有大量互相酬和的诗作。
• 槛栏杆。
• 丝禽水鸟的别称，古人常用来指代鹭鸶一类羽毛洁白如丝的水禽。
• 乖违背，不相合。
• 短绠短的汲水绳，典故出自《荀子》“短绠不可以汲深井之泉”，此处反用典故表意。

这首诗首先体现了皮陆唱和诗的典型特色，是中古时期汉语声律探索的趣味产物，全篇严格遵循平上声搭配的创作规则，读来却毫无生硬拼凑之感，足见作者驾驭文字的深厚功力。

全诗以苦雨之景起笔，阴云低垂、寒雨侵槛的清冷环境，烘托出诗人避世隐居的孤高心境，水鸟藏荷、鱼绕岛影的细节，将雨日江南水泽的静谧之态描摹得鲜活生动。末尾反用短绠汲深的典故，暗寓自己不慕深名、安于浅近的隐世之志，将平淡的写景落到了旷达的情志之上，清寂而余味悠长。

这首诗是晚唐文人唱和的特殊产物，作于唐懿宗咸通年间，当时陆龟蒙隐居在吴地甫里，与好友皮日休（字袭美）频繁以诗往来酬唱。

皮日休先作苦雨主题的四声诗寄赠陆龟蒙，陆龟蒙便依其体式奉酬，这组“四声重寄三十二句”是按不同声律规则创作的兼具游戏性与思想性的诗作，此篇为其中严格遵循平声搭配上声规则的平上声部分。