译文

收起展开
初寒时节我朗声吟咏，徘徊伫立，想要辞谢幽居的门户，盼它随时能够开启。
昨日我登上高楼眺望江上的景色，鱼梁边飞来的鸿雁不知一共有多少只。

纠错

注释

收起展开
  • 裴回同“徘徊”，指来回踱步、流连伫立的状态。
  • 玄关原指佛教入道的法门，这里代指隐居居所的门户。
  • 鱼梁指拦截水流用以捕鱼的堰堤，是江边常见的临水地名。

纠错

赏析

收起展开
这首诗是一首巧思暗藏的嵌古人名杂体诗，全诗四句分别嵌入了四位古人的名讳，暗合诗题“寒日古人名”的设定，构思精巧却毫无生硬拼凑之感。

全诗意境清疏淡远，将冬日闲居的幽思、登高望远的怅惘融于一体，既体现了陆龟蒙诗作一贯的隐逸恬淡风格，也暗藏着他对时序变迁、故人零落的淡淡感慨。

纠错

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人陆龟蒙隐居吴地甫里期间创作的杂体诗作，属于嵌名诗类作品。

陆龟蒙一生屡试不第，后来隐居江湖，创作了大量兼具巧思与隐逸意趣的小诗，这首诗便是他冬日闲居抒怀的代表性作品之一。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：