推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
下方
下方
司空图
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
昏旦松轩下,怡然对一瓢。
雨微吟思足,花落梦无聊。
细事当棋遣,衰容喜镜饶。
溪僧有深趣,书至又相邀。
译文
收起
展开
朝朝暮暮栖身在松影掩映的窗下,安闲自适独对一瓢清饮。
细雨濛濛足以激发充沛诗思,残花飘落梦醒后顿觉意兴寥落。
细碎的凡尘琐事全靠下棋排遣,揽镜自照虽容颜衰老却喜神态尚丰。
溪边的僧友素来深谙隐居的深趣,寄来书信又邀约我同游相聚。
纠错
注释
收起
展开
昏旦
朝暮,从清晨到黄昏,代指整日的时光。
松轩
松树掩映的窗轩,这里指诗人山居的书斋。
怡然
安闲愉悦、自得其乐的样子。
一瓢
出自《论语》“一箪食,一瓢饮”的典故,代指安贫乐道的清简隐居生活。
遣
排遣、消解烦闷的情绪。
衰容
衰老的容颜。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以清淡质朴的笔触,勾勒出隐士悠然自足的山居日常,全无晚唐乱世的焦灼感,尽显司空图标志性的冲淡平和诗风。
全诗以日常细碎场景串联全篇,从晨昏闲坐、微雨吟诗,到落花梦醒、对棋遣怀,末句以僧友寄书相邀收束,将隐逸生活的闲散意趣写得鲜活真切,既暗含了诗人不与世争的处世态度,也流露出乱世中独守清净的精神寄托,完全契合司空图在《二十四诗品》中所推崇的“冲淡”“疏野”的审美境界。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人司空图晚年隐居中条山王官谷时期的创作。
当时李唐王朝政局动荡,战乱频发,司空图为避乱世辞去朝廷官职,远离朝堂纷争,终日以诗书棋酒、禅林友人为伴,这首诗正是他隐逸山居日常的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05