独望

司空图 · 唐代 · 诗

绿树连村暗,黄花出陌稀。
远陂春草绿,犹有水禽飞。

译文

收起
葱郁的绿树连成浓荫,村落隐在其中显得幽暗,田边小路上零星探出明黄的野花,开得疏疏落落。
远处的水岸边长满了鲜绿的春草,还有几只水鸟正趁着和风翩然飞起。

注释

收起
  • 田间的小路。
  • 远陂远处的水岸、池边,“陂”指水边的堤岸。
  • 水禽水鸟,栖息在水域附近的鸟类。

赏析

展开
这首五言绝句纯用白描手法铺排春日郊野的远景,画面层次分明,色彩搭配和谐。

从近处浓绿的树影掩映村落,到田陌间稀疏明黄的野花,再延伸到远处陂岸的无边春草,最后以翩飞的水鸟点破静态画面,让整个郊野春景瞬间灵动起来。全诗没有直写“独望”的状态,却将诗人独自伫立远眺时悠然闲适的心境完全融入景物之中,淡远清和,正是司空图所推崇的“韵外之致,味外之旨”的诗学理念的绝佳体现。

创作背景

展开
这首诗是晚唐诗人司空图隐居中条山王官谷时期的作品。

当时司空图为躲避唐末战乱,辞官退居于自己的乡间别业,终日徜徉在山野田园之间,这首小诗便是他春日闲游时远眺所见的即景之作,满含悠然的隐逸意趣。