推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
即事二首 一
即事二首 一
司空图
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
茶爽添诗句,天清莹道心。
只留鹤一只,此外是空林。
译文
收起
展开
茶香清爽催发了我的诗兴,天宇澄澈明净,滋养着我清净向道的本心。
这里只留下了一只相伴的野鹤,除此之外,整片山林都空旷寂静,没有半分俗尘纷扰。
纠错
注释
收起
展开
道心
向道之心,此处指超脱世俗欲念、追求清净虚寂的心境。
空林
空旷寂静的山林,此处代指没有世俗人事纷扰的隐居环境。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇用白描手法,意境清疏淡远,完全契合司空图自己提出的“韵外之致”“味外之旨”的诗学审美标准。
前两句从日常饮茶的细微感受落笔,将茶的清韵、天宇的澄明与诗人的道心自然融为一体,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。后两句以“鹤”与“空林”两个经典隐逸意象收束,用极简的笔触勾勒出万虑皆空、尘嚣尽去的隐居境界,余味淡远,读来让人顿觉俗念全消。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人司空图晚年隐居中条山王官谷时期的作品。
当时晚唐政局动荡混乱,司空图无意于官场仕进,选择退隐山林,终日以茶、诗、清修度日,追求超脱世俗的隐逸生活,这类短章正是他日常山居心境的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03