推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
率题
率题
司空图
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
宦路前衔闲不记,醉乡佳境兴方浓。
一林高竹长遮日,四壁寒山更闰冬。
竹
饮酒
冬天
译文
收起
展开
往日仕途上的种种官职名位我早已在闲居中全然忘却,醉乡之中的美好境界让我的兴致正十分浓厚。
成片的高大竹林常年遮蔽日光,山居四周环绕着清寒的山壁,冬日的时光仿佛格外漫长。
纠错
注释
收起
展开
宦路
指仕途,为官的道路。
前衔
指先前担任的官职、官衔。
醉乡
指醉酒之后神志昏沉、悠然忘我的境界。
闰冬
指冬日的时光显得格外漫长,如同多出来的闲散时日一般。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以浅白质朴的语言直抒隐者情怀,没有丝毫矫饰之感。开篇两句直接点明自己早已将仕途得失全然抛却,沉醉酒乡佳境的闲适状态,将对世俗功名的淡漠表现得淋漓尽致。
后两句转入山居景物的描摹,高竹遮日、寒山环壁的清寂环境,恰好烘托出诗人远离尘嚣的幽居心境,“更闰冬”三字更是奇趣横生,将隐者在无俗事牵绊的状态下,对悠长闲散时光的独特感知写得十分真切,尽显其安贫乐道、超然物外的晚唐高士风范。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人司空图晚年隐居于中条山王官谷时所作。司空图身处唐末乱世,朝政倾轧动荡,他见国事不可为,便退隐山居,朝廷多次征召他出任要职,他都坚辞不就。
长期的隐居生活让他彻底脱离了官场的纷扰,终日寄情诗酒,游赏林泉,这首诗便是他山居生活中率意题写、自抒心境的作品,没有刻意雕琢的痕迹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29