狂题二首·其二

须知世乱身难保,莫喜天晴菊并开。
长短此身长是客,黄花更助白头催。

译文

收起展开
要知道世道动荡乱离之时,自身性命常常难以保全,不要为天晴日暖丛菊并开就心生欢喜。
人生无论寿数长短,我长久以来都是漂泊异乡的过客,那明黄的菊花反倒像是在催着人白头老去。

注释

收起展开
  • 世乱世道动乱,指晚唐末年藩镇割据、战乱频发的动荡时局。
  • 菊并开菊花一同盛放。
  • 长是客长久漂泊如同异乡之客,暗指乱世之中没有安稳的栖身之所。
  • 黄花指菊花。

赏析

收起展开
这首诗一反传统咏菊诗的闲适清雅意趣,以极浅白的口语直抒胸臆,满纸都是晚唐乱世独有的沉痛感。

开篇直接打破常人见秋晴菊开的愉悦惯性,点出世乱身危的核心忧惧,将寻常秋日景致蒙上了浓重的悲凉底色。后两句从家国之悲落到个人身世之叹,把漂泊为客的羁愁与岁月催老的怅惘完全融为一体,语淡情深,将身处末世的文人那种无力自保的苍凉心境表现得入木三分。

创作背景

收起展开
这首诗作于晚唐乱世,是司空图晚年隐居中条山王官谷时期的作品。

当时唐王朝统治濒临崩溃,战乱频仍,民生凋敝,司空图虽退身山野,却始终对家国动荡的时局抱有深切的忧思,组诗《狂题二首》正是他乱世中复杂心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: