推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
杂题二首 一
杂题二首 一
司空图
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
先知左袒始同行,须待龙楼羽翼成。
若使只凭三杰力,犹应汉鼎一毫轻。
译文
收起
展开
先要让所有人明确立场同心归向,才能等到帝王身边的辅佐力量完全培植成熟。
倘若只凭借汉初三杰的一己之力,大汉的政权根基恐怕连一毫发丝的重量都难以承载。
纠错
注释
收起
展开
左袒
露出左臂,是汉初周勃等大臣讨伐吕氏叛乱时,号召军中将士同心拥戴刘氏的标志性动作,后世用来代指表明立场、一致归向。
龙楼
汉代太子所居的宫殿门阙,后借指帝王居所,代指皇权中枢。
羽翼
指辅佐皇权的亲信力量、文武班底。
三杰
指辅佐刘邦建立汉朝的三位杰出功臣张良、萧何、韩信,史称“汉初三杰”。
汉鼎
鼎是古代象征国家统治权的传国重器,汉鼎代指汉朝的国家政权。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以汉初开国的历史为议论切入点,一反历来推崇汉初三杰凭一己之力定天下的传统论调,提出政权稳固的核心前提是朝野上下同心归向,为皇权培植足够深厚的群众基础与辅翼班底。
全诗以翻案式的史论出之,语简意深,暗讽唐末朝廷不先凝聚人心、夯实自身统治基础,只倚重少数谋臣武将的施政误区,最终只会让国家的统治根基轻飘不稳,体现出司空图作为晚唐正统文人深刻的政治洞察力与清醒的忧患意识。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是司空图晚年隐居中条山王官谷时创作的咏史杂题组诗中的第一篇。
晚唐时期皇权旁落,藩镇势力坐大,朝廷仅靠少数能臣疲于应付,既未能凝聚朝野上下的共同向心力,也没有培植足够的直属辅翼力量,司空图借汉初史事抒发对当时朝政的深切隐忧。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29