推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
白菊三首 其一
白菊三首 其一
司空图
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不疑陶令是狂生,作赋其如有定情。
犹胜江南隐居士,诗魔终懒负孤名。
译文
收起
展开
不要误以为陶渊明是狂放不羁的人,他创作辞赋时始终怀揣着笃定不移的高洁情志。
他的境界远胜过那些江南的隐逸之士,那些人终究抵不住汹涌的诗兴驱使,白白辜负了清高的隐世名声。
纠错
注释
收起
展开
陶令
指东晋诗人陶渊明,他曾出任彭泽县令,后世便以“陶令”相称,是中国古代隐逸文人最具代表性的典范人物。
定情
此处指笃定不变的高洁情志,化用陶渊明所作《闲情赋》的典故,说明陶渊明的创作始终贯穿着自己的人生操守。
江南隐居士
泛指晚唐时期江南一带徒有隐逸虚名,却不能真正安守淡泊、沽名钓誉的所谓隐士。
诗魔
指强烈到难以克制的诗兴,此处代指被世俗声名欲念驱使,无法真正安守静默隐世状态的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了普通咏菊诗只描摹花卉形态的窠臼,将白菊凌霜高洁的品性投射到隐士品格的评判上,以议论入诗却毫无生硬之感。
诗人以陶渊明作为真隐士的正面标杆,和江南的假隐士形成鲜明对比,层层递进地表达了自己对纯粹隐逸品格的推崇,暗含对乱世中欺世盗名的伪隐士的讽刺,寄意深远,完全契合司空图本人提出的“韵外之致”的诗学审美追求。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人司空图的组诗《白菊三首》中的第一篇,创作于诗人晚年退隐中条山王官谷的时期。
当时晚唐政局动荡、战乱频发,司空图早已无意于官场争斗,选择隐居山林,以咏白菊寄托自己追慕陶渊明高洁品格、不愿与时俗同流合污的人生取向。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29