诗品二十四则·高古

畸人乘真,手把芙蓉。
泛彼浩劫,窅然空踪。
月出东斗,好风相从。
太华夜碧,人闻清钟。
虚伫神素,脱然畦封。
黄唐在独,落落玄宗。

译文

收起展开
超凡脱俗的得道真人驾驭天地真气,手中持着洁净的芙蓉花。
安然渡过绵延无尽的天地大劫,身形渺远不留半分尘世踪迹。
明月从东斗星旁缓缓升起,清和的长风一路相伴相随。
深夜的西岳华山一片澄碧,山中人听见悠远清越的钟声。
内心虚静涵养本真朴素的精神,全然超脱世俗疆界的束缚。
独自追慕黄帝唐尧的上古淳风,契合孤高玄远的大道宗旨。

注释

收起展开
  • 畸人指不合流俗、与道同游的超凡得道之人,语出《庄子·大宗师》。
  • 乘真驾驭天地间的真气,指得道飞升。
  • 浩劫佛家谓天地从形成到毁灭为一大劫,这里指代极其漫长的岁月与灾变。
  • 窅然渺远幽深、无影无踪的样子。
  • 太华即西岳华山,因其远望如华(花),且与少华山相对,故称太华。
  • 虚伫神素内心保持虚静,涵养本真朴素的精神。伫,存养、积聚。
  • 畦封原指田园的疆界,这里代指世俗的规矩、束缚与局限。
  • 黄唐指上古的黄帝和唐尧,代指淳真质朴的上古时代。
  • 落落玄宗落落,孤高超脱的样子。玄宗,玄远大道的宗旨,这里指与自然大道相合的至高境界。

赏析

收起展开
《高古》一品所标举的,并非单纯的时代久远,而是指向一种超脱世俗尘累、精神直抵上古淳真之境的审美品格。

全诗以一系列超尘绝俗的意象层层铺展:开篇以乘真飞升的畸人形象奠定高蹈出尘的基调,继而以月出东山、华夜清钟的清寂场景烘托出远离人世的幽远氛围,最终落脚于精神层面的超脱束缚、与上古大道相接,将“高古”从具象的仙人传说升华为一种主体的人格境界与艺术追求。

司空图此处所定义的“高古”,既不同于后世诗论中以时代古远为尚的复古论调,也并非空洞的玄虚想象,其内核是要求创作者摆脱世俗功利的桎梏,回归最本真的精神状态,最终抵达与天地上古精神相通的至高审美境界,对后世的严羽、王士祯等诗论家的美学思想都产生了极为深远的影响。

创作背景

收起展开
《诗品二十四则》又名《二十四诗品》,是晚唐诗人、文学评论家司空图的代表性诗论著作,成书于他晚年隐居中条山王官谷期间。

全书将诗歌的艺术风格与审美境界分为二十四种品类,每一品都以十二句四言诗描摹其美学特质,《高古》是其中位列第三的篇目,集中体现了司空图所推崇的超脱尘寰、溯源上古的至高审美追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: