诗品二十四则 委曲

登彼太行,翠遶羊肠。
杳霭流玉,悠悠花香。
力之于时,声之于羌。
似往已回,如幽匪藏。
水理漩洑,鹏风翱翔。
道不自器,与之圆方。

译文

收起展开
登上那巍峨的太行山,青翠的草木环绕着蜿蜒曲折的羊肠小道。
深远的云雾间流淌着如玉般清润的泉水,四处漫溢着悠长不绝的花香。
力量的运用全顺合时势的变化,羌笛的乐声婉转曲折余韵悠长。
看似将要前行却已然迂回折返,意境似幽深却并非刻意隐僻不露。
水面的纹理自然回旋起伏,大鹏乘着盘旋的长风自在翱翔。
大道从来不会拘限于单一固定的形态,随顺外物或圆或方自然变化。

注释

收起展开
  • 羊肠指太行山中的羊肠坂,以道路蜿蜒迂回、狭窄曲折闻名,此处用来喻指委曲的形态。
  • 杳霭形容云雾迷蒙、深远缥缈的样子。
  • 声之于羌指羌地传来的乐曲,羌笛演奏的旋律素来以婉转曲折、余韵悠长为特色。
  • 漩洑水流回旋起伏、盘绕涌动的状态。
  • 道不自器天地大道不会将自己局限为某一种固定的器物形态,此处引申指诗道不应拘泥于单一僵化的表达范式。

赏析

收起展开
《委曲》通篇以具象喻抽象,没有直接给出生硬的文论定义,而是接连用太行羊肠坂的迂回、云雾流泉的幽远、羌笛乐曲的婉转、水流盘旋的态势、大鹏乘风的翱翔等多个生活化意象,层层烘托出“委曲”风格的核心特质。

它所推崇的不是直白浅露、一览无余的表达,而是往复回环、似往还回的含蓄韵致,最终落点于“道不自器,与之圆方”的创作方法论,主张诗家应当随物赋形,不拘泥于固定的表达范式,自然生出无穷的曲折余味,对后世中国古典诗歌的含蓄美学传统影响极为深远。

创作背景

收起展开
《诗品二十四则》是晚唐文学批评家司空图的经典诗论著作,全书以二十四组四言韵语的形式,分别标举诗歌的二十四种不同美学风格与艺术境界,《委曲》是其中专门探讨曲折含蓄审美特质的代表性篇目。

该作大致成书于司空图晚年隐居中条山王官谷时期,彼时他远离晚唐的乱世纷争,寄情山水,潜心梳理历代诗歌创作经验,最终形成了这套体系完备、以象喻理的诗学理论。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: