送江州薛尚书

庐山绵延千万座峰峦，山影环覆着江州的整座郡城。
您受命持虎符出镇江州，路途遥远仿佛只有飞鸟才能越过的山道相通。
烟霞常常铺满了外城的郊野，傍晚时分江面上的浪涛仿佛与长空连成一片。
树影掩映着照在楼台之上的月色，船帆乘着鼓角声里的劲风飞速前行。
州郡的官署中常有来自庐山的隐逸之士往来，当地的乡民大半都是以捕鱼为业的老翁。
您在奉行王命、春巡劝农的公务之余，尽可以题诗寄给庐山的高僧远公。

• 匡庐即庐山，相传商周时期匡俗兄弟七人在此结庐隐居，因此得名匡庐。
• 影匝影子环绕、覆盖。匝，意为周遍。
• 虎符古代朝廷调兵遣将的铜制凭证，这里代指出任地方军政长官的任命。
• 鸟道仅能容飞鸟通过的险峻山道，这里代指通往江州的遥远险峻的路途。
• 行春古代地方长官春季巡行属地，劝勉农桑、察访民情的常规公务活动。
• 远公即东晋高僧慧远，他曾在庐山长期居住修行，是江州历史上最富盛名的高僧，这里代指江州当地的隐逸高僧。

这首送别诗跳出了传统赠别诗多抒离愁别绪的俗套，转而以大量篇幅铺陈江州的独特风物，字里行间满是对友人赴任的美好祝愿与期许。

全诗对仗精工，意象排布错落有致，从山景到城郭，从江景到行舟，从官署民风到人文典故，层层递进，将江州的地域特质描摹得鲜活生动。

尾联化用庐山慧远的典故，暗赞江州人文底蕴深厚，期许友人在公务之余能尽享当地山水文事之乐，余味悠长，完全不落送别诗的陈腐窠臼。

这首诗作于晚唐咸通年间，是诗人为友人薛尚书赴任江州刺史所作的赠别诗。

江州即今江西九江，北靠长江、南依庐山，是唐代江南地区的重要州郡，兼具山水形胜与人文底蕴，历来是文人宦游、隐居的首选之地。