杂怨二首·其二

你的泪水沾湿了丝罗手巾，我的泪水洒落在送别路上的尘土里。
那方沾过你泪水的罗巾如今仍在我手中，每日都能随伴在我的身侧。
只恨路上的尘土倘若能借着风力，就可以粘附在你的车轮上随你远行。

• 濡沾湿、浸湿。
• 罗巾丝罗制成的手巾，是古代女子常用的随身饰物。
• 妾古代女子对自己的谦称。

这首小诗构思极为精巧，完全跳出了传统闺怨诗的俗套。

诗人没有直接铺陈相思之苦，而是选取送别时的两个核心意象“罗巾”与“路尘”进行反向对照：罗巾本是二人离别时共同落泪的见证，如今却只能长留女子身边，反而不如被泪水打湿的路尘，一旦乘风便可追随爱人的车轮去往远方。这种近乎痴妄的想象，把女子想要追随爱人、不愿独守空闺的深挚情意写得入木三分，语短情长，余味无穷。

这首诗是晚唐诗人聂夷中所作的组诗《杂怨》的第二首，属于传统闺怨题材作品。

聂夷中身处唐末乱世，民生凋敝，普通百姓常常因战乱、徭役被迫别离，这首诗正是以女子的口吻，道出了乱离时代无数夫妻被迫分离的共同遭际。