推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏柳二首 二
咏柳二首 二
顾云
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
闲花野草总争新,眉皱丝干独不匀。
乞取东风残气力,莫教虚度一年春。
译文
收起
展开
郊野的闲花野草都争相在新春展露鲜妍的姿态,唯有这株柳树新芽皱缩、枝条干枯,长势稀疏不均。
恳请向东风借取余下的一点气力,千万不要让自己白白虚度这一年的大好春光。
纠错
注释
收起
展开
丝干
指柳树的枝条与主干。
乞取
求取、恳请借取。
莫教
不要让、不要使。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以反常的立意取胜,开篇先以闲花野草争新的热闹场景做反衬,凸显出枯柳的衰颓处境,“眉皱”二字以拟人手法将柳尚未舒展的新芽比作紧蹙的眉头,鲜活生动。
后两句直抒胸臆,以残柳的口吻道出不甘沉沦、欲借春风之力舒展生机的心声,托物言志,寄寓了诗人即便身处迟暮困顿,也不愿虚度人生、仍欲有所作为的人生追求,立意新警,情感真挚动人。
纠错
创作背景
收起
展开
顾云是晚唐咸通年间进士,一生仕途多舛,身处唐末乱世,曾辗转依附藩镇幕府,多有身世飘零之叹。
这首咏物诗是他晚年闲居时所作,见春日郊野一株尚未萌发的枯柳有感而发,跳出了传统咏柳诗多描摹柳之柔媚春色的窠臼。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29