柳十首·其三
长恨阳和也世情，把香和艳与红英。
家家只是栽桃李，独自无根到处生。
家家只是栽桃李，独自无根到处生。
常常慨叹春天也沾染了趋炎附势的世情，把香气和娇美都给了那些名贵的红花。
世上家家户户都只栽种桃树李树，唯独柳树没有固扎根须，随处都能生长存活。
译文
收起注释
收起- 阳和原指春天的温暖阳气，此处代指春天。
- 世情世态人情，此处指趋炎附势的庸俗情态。
- 红英红花，此处指桃李等受世人喜爱的名花佳木。
- 无根柳树可通过扦插成活，无需根植播种，故云“无根”，也暗指诗人漂泊无依的处境。
赏析
展开
这是一首托物言志的咏物小诗，借咏柳抒发对晚唐世风的批判，寄寓自身漂泊落魄的感慨。
开篇不从柳树写起，反而径直“长恨阳和”，骂春天趋炎附势，把所有春光恩宠都给了桃李红英，构思奇崛，开篇就点出了世俗不公的主题。后两句运用对比手法，世人争种人人喜爱的桃李，反衬柳树无人问津、随处漂泊的处境，末句“独自无根到处生”，既写尽柳树扦插成活的特性，又暗合诗人自己屡试不第、漂泊无依却依然能自存的境遇，字里行间透露出诗人对世俗炎凉的不满，也藏着不被世纳的孤高，含蓄蕴藉，耐人寻味。
开篇不从柳树写起，反而径直“长恨阳和”，骂春天趋炎附势，把所有春光恩宠都给了桃李红英，构思奇崛，开篇就点出了世俗不公的主题。后两句运用对比手法，世人争种人人喜爱的桃李，反衬柳树无人问津、随处漂泊的处境，末句“独自无根到处生”，既写尽柳树扦插成活的特性，又暗合诗人自己屡试不第、漂泊无依却依然能自存的境遇，字里行间透露出诗人对世俗炎凉的不满，也藏着不被世纳的孤高，含蓄蕴藉，耐人寻味。
创作背景
展开
李山甫是晚唐落魄诗人，生卒年不详，累举进士不第，长期流寓魏博节度使幕府，终生不得志。
这组《柳十首》是诗人借咏柳寄怀，创作于诗人漂泊河朔期间，借柳树遭逢抒发对世态炎凉的感慨。
这组《柳十首》是诗人借咏柳寄怀，创作于诗人漂泊河朔期间，借柳树遭逢抒发对世态炎凉的感慨。