君不来

方干 · 唐代 · 绝句

闲花未零落,心绪已纷纷。
久客无人见,新禽何处闻?
舟随一水远,路出万山分。
夜月生愁望,孤光必照君。

译文

收起
闲淡的野花还没有凋落飘零,我的心绪却已经纷乱繁杂。
长久旅居在外的你无人得见,新啼的禽鸟声又能从何处听闻?
你的行舟随着一湾流水渐渐远去,前路在万重山间分向不同方向。
我在月夜怀着愁绪举目远望,那一缕孤清的月光必定会照到你的身上。

注释

收起
  • 闲花悠闲绽放、无人特意观赏的野花。
  • 久客长久旅居他乡的人,这里指诗人所思念的远游友人。
  • 新禽开春后初次开始啼鸣的禽鸟。
  • 孤光这里指夜空中月亮散发的清寒孤寂的月光。

赏析

展开
这首诗结构绵密,情绪层层递进,开篇不从“君不来”直接落笔,先写眼前闲花尚在的景致,反衬自己纷乱的怀人心绪,起笔就藏有顿挫之妙。

中间两联从不同维度拓展思念的层次,先设想友人久游无人相伴,连新禽啼声都无处寻觅的孤寂处境,再遥想友人乘舟远去、前路在万山之中分岔的漂泊状态,虚实结合,将思念的触角延伸到极远的空间。

尾联跳出寻常怀人诗的悲苦套路,不直抒自己的愁闷,反而将思念托付给明月,料想孤清的月光必定能照到远游的友人,既暗合自己夜夜望月盼归的情态,又让深挚的思念多了一层温厚浪漫的余味。

创作背景

展开
这首诗是唐代诗人方干的怀人之作,方干家境贫寒,又因貌陋屡试不第,终身隐居会稽一带,交游多为山林隐逸之士。

诗作是诗人在等待久出远游的友人归来时所作,通篇围绕“君不来”的核心题旨,层层铺展思念与期盼交织的情绪。