与乡人鉴休上人别
此日因师话乡里，故乡风土我偏谙。
一枝竹叶如溪北，半树梅花似岭南。
山夜猎徒多信犬，雨天村舍未催蚕。
如今休作还家意，两鬓垂丝已不堪。
一枝竹叶如溪北，半树梅花似岭南。
山夜猎徒多信犬，雨天村舍未催蚕。
如今休作还家意，两鬓垂丝已不堪。
今日和您闲谈说起故乡的旧事，家乡的风土人情我偏偏最为熟稔。
一枝摇曳的竹影就像故乡溪北的景致，半树盛放的梅花恰似我记忆里岭南的风物。
山乡的夜里猎户们大多信任随行的猎犬，阴雨天里村舍中还没到催赶蚕事劳作的时节。
如今再也不要生出返回故乡的念头，两鬓早已垂着白发实在是不堪还乡了。