为人感赠

歌舞从来最得名,如今老寄洛阳城。
当时醉送龙骧曲,留与谁家唱月明。

译文

收起展开
昔日歌舞技艺素来冠绝一时声名远扬,如今年迈落魄寄居在洛阳城中。
当年醉意酣畅时传唱的龙骧古曲,如今又留存到了哪户人家,还能在月明之夜唱响?

注释

收起展开
  • 老寄年老漂泊,寄居在他乡。
  • 龙骧曲古代著名的豪迈乐曲,龙骧本指骏马昂首奔腾的姿态,此处代指格调高远的经典名曲。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用今昔对照的白描手法,没有铺陈过多细碎的场景细节,仅以两句时空跨度极大的叙述,就将艺人半生的沉浮跌宕尽数托出,清冷怅惘的氛围自然流露。

末句以反问收束,将昔盛今衰的叹惋延伸到乐曲传承的层面,余韵悠远,既饱含对底层艺人命运的深切同情,也暗寓了诗人自身怀才不遇、壮志消磨的身世之叹。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人罗邺旅居洛阳期间的有感之作。

罗邺一生才名卓著却屡试不第,辗转漂泊各地,对底层艺人的沉浮际遇有着深切的共情,这首诗便是他为慨叹一位昔日红极一时、如今沦落老去的歌者而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: