秋日有寄姑苏曹使君

我近来体弱多病，没能寻得机会驾着小舟出行，到阖闾古城之下拜谒您这位名望出众的州郡长官。
秋江水寒，迟迟没能收到您寄来的书信，顺风之时沿途只听得百姓歌颂您仁政的民谣。
早就听闻您用兵的谋略常常暗合兵法要义，近来又听说您巡视农桑，如同闲游一般从容潇洒。
要知道我如今像东晋名士谢奕那样依旧嗜酒沉醉，无奈阻隔了相聚清谈的机会，转眼又虚度了一个秋天。

• 櫂小舟划小船，櫂同“棹”，本意为船桨，这里作动词，指划船。
• 阖闾城即苏州古城，春秋时吴王阖闾所建，是姑苏的代称。
• 双鱼信代指书信，古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的记载，后世以双鱼代指来信。
• 五绔讴百姓歌颂地方官仁政的民谣，出自《后汉书·廉范传》，廉范任蜀郡太守施行仁政，百姓作歌称“平生无襦今五绔”。
• 观稼巡视视察农田庄稼，是古代地方官劝农的常规政务活动。
• 谢奕东晋名士，曾任剡令，嗜酒放达，这里作者以谢奕自比。
• 清谈魏晋时期名士崇尚的清雅闲谈，这里指和友人相聚畅谈。

这首诗是典型的寄赠酬答之作，情感温厚，用典贴切自然，全无俗套的应酬气。

开篇直陈未能造访友人的遗憾，随即转入对曹使君治绩的称颂，用双鱼、五绔两个典故，既点出别后音信寥寥的境况，又不着痕迹地赞美了友人深得民心的政声，分寸拿捏得恰到好处，毫无阿谀奉承的刻意感。

颈联进一步称颂友人文武兼备的才干，用兵暗合兵法、观稼从容闲雅的形象，将一位能文能武的贤明地方官刻画得生动鲜活。尾联以名士谢奕自况，收束到自身的近况，点出秋日阻隔、不得相聚清谈的思念之情，余味悠长，尽显二人相知相契的深厚情谊。

这首诗是罗隐旅居江南时期寄给苏州曹姓刺史的酬赠之作。

罗隐一生屡试不第，长期辗转各地依附地方官，与姑苏曹使君素来交好，秋日感怀之际写下这首诗寄赠，既表达了对友人治政功绩的称颂，也抒发了自己不得相见、思念友人的怅惘。