香
沈水良材食柏珍，博山烟煖玉楼春。
怜君亦是无端物，贪作馨香忘却身。
怜君亦是无端物，贪作馨香忘却身。
沉香是源自食柏灵木的珍稀宝物，在博山炉中燃出暖烟，为华美楼阁添上融融春意。
可叹你本是没有思虑的无灵之物，却一味贪图散出远播的香气，全然燃尽了自身形骸。
译文
收起注释
收起- 沈水即沈水香，后世通称沉香，是古代极为名贵的天然香料。
- 博山指博山炉，汉代以来流行的焚香器具，炉盖雕刻成重叠的仙山纹样，因传说中的海上仙山博山得名。
- 无端物这里指没有自主意识、没有思虑的非生命事物。
- 馨香指飘散得很远的浓郁芳香。
赏析
展开
这是一首立意奇巧的托物讽喻诗，完全跳出了普通咏香诗描摹香气、堆砌华贵辞藻的俗套，以小见大暗含警世深意。
前两句先铺陈沉香的出身珍稀、焚香场景的雅致华贵，把香的价值抬到极高的位置，为后两句的反转做足铺垫。后两句以拟人化的调侃口吻，写香为了散发香气不惜燃尽自身，看似咏物实则直指人世，暗讽无数人为了追逐虚名浮利、向外展露自身价值，最终白白耗损了性命，讽刺含蓄却一针见血，尽显罗隐咏物诗独有的峭拔犀利的风格。
前两句先铺陈沉香的出身珍稀、焚香场景的雅致华贵，把香的价值抬到极高的位置，为后两句的反转做足铺垫。后两句以拟人化的调侃口吻，写香为了散发香气不惜燃尽自身，看似咏物实则直指人世，暗讽无数人为了追逐虚名浮利、向外展露自身价值，最终白白耗损了性命，讽刺含蓄却一针见血，尽显罗隐咏物诗独有的峭拔犀利的风格。
创作背景
展开
这首咏物诗作于晚唐乱世，是罗隐晚年旅居江南时期的作品。
罗隐一生十次参加科举全部落第，辗转各地依附幕府谋生，见惯了世人追名逐利最终耗损自身的种种乱象，于是借咏香的小题目，寄寓了深刻的讽世感慨。
罗隐一生十次参加科举全部落第，辗转各地依附幕府谋生，见惯了世人追名逐利最终耗损自身的种种乱象，于是借咏香的小题目，寄寓了深刻的讽世感慨。