金陵夜泊

淡淡的冷烟轻笼着衰败的草丛，今夜我漂泊的行舟停泊在秦淮河畔。
岸边买酒的灯火惊飞了远处栖息的大雁，纷乱的乌鸦高高飞起躲避落帆时的劲风。
旧日金陵的帝王王气早已随滔滔波声消散，秋阴笼罩的山间只剩稀疏空荡的树影。
六朝的英魂早已无处寻觅，想来他们的魂魄应当就流连在这清冷的月明之中。

• 断蓬断根的蓬草，随风飘转，此处用来比喻漂泊无依的旅人，是诗人自指。
• 沽酒买酒。
• 王气古代指象征帝王运数的祥瑞之气，金陵相传是六朝古都，自古被认为有帝王之气。
• 六代即六朝，指先后在金陵建都的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
• 精灵指六朝的英灵、魂魄。

这首怀古诗通篇以夜泊所见之景起笔，将萧瑟凄清的秋夜意象与厚重的历史兴亡感自然融合，毫无生硬堆砌之感。

首联点出夜泊的时节、地点与自身漂泊的处境，衰丛、断蓬两个意象直接奠定了全诗清冷落寞的基调。颔联以动衬静，沽酒火惊雁、落帆风避鸦两个细节，将秦淮河畔秋夜的荒寒氛围感烘托得淋漓尽致。颈联转入怀古，波声急、树影空，将六朝王气消散的历史沧桑感具象化为眼前可见可闻的实景。尾联收束于明月之下，将古今的怅惘之情全部融入无边月色之中，余味悠长，既暗含对晚唐衰微局势的隐忧，也寄寓了自身怀才不遇的身世之悲。

罗隐一生十次参加科举考试全部落第，辗转漂泊大江南北，对晚唐的衰乱局势有着切身体会。

这首诗作于他漫游江南途中，夜泊六朝古都金陵秦淮河畔，目睹秋夜萧瑟之景，吊古伤今，将个人身世漂泊之感与历史兴亡之叹融为一体。