白角篦

白似琼瑶滑似苔,随梳伴镜拂尘埃。
莫言此个尖头物,几度撩人恶发来。

译文

收起展开
它色白如温润美玉,质地滑润像青苔,伴着梳子与铜镜,替人拂去发间尘垢。
可别小看这小小的尖头物件,它好几次撩得人忍不住动怒发脾气。

注释

收起展开
  • 白角篦古代用白色牛角加工制成的篦子,是一种齿比梳子更密的梳头用具,可用来篦除发间的污垢与寄生虫。
  • 琼瑶本义指美玉,这里用来形容白角篦的色泽洁白温润。
  • 恶发唐宋时期的民间口语,意思是发怒、发脾气。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了传统咏物诗刻意求雅的窠臼,以极富生活气息的笔触描摹日常小物,读来妙趣横生。

开篇两句先从外形与功用落笔,精准点出白角篦色白、质滑的特点,以及它常伴妆台的日常属性,平实贴切。后两句陡然翻出新意,以戏谑的口吻调侃篦子卡扯头发、惹得人烦躁动怒的日常体验,把毫不起眼的小物件写得活灵活现,充满了市井烟火气,也暗合罗隐诗作一贯的诙谐讽世、不事雕琢的独特风格。

创作背景

收起展开
这首是晚唐诗人罗隐的托物谐趣小诗,创作于罗隐十次参加科举均名落孙山、漫游江南各地的时期。

罗隐的诗作向来擅长以日常寻常小物入题,不追求典雅古奥,常以口语化的表达寄寓对世俗生活的鲜活观察,这首咏篦子的小诗正是这类创作的代表。