上霅川裴郎中

您手持尊贵的金印离开帝都长安，潇洒坐镇江城，转眼已经度过了两个春天。
一江春水澄澈透亮，几乎能照见人的心胆，数重山峦青翠欲滴，仿佛执意要把人挽留。
您声望素重早就该返回朝廷身居中枢高位，诗作绝佳不妨暂且留恋这长满白苹的江南水乡。
我素来感念您的恩德仍觉报答不尽，如今敛着双翅失意困顿，不由得深深仰慕您这样的贤达。

• 霅川古地名，即唐代湖州，因境内霅溪得名，治所在今浙江湖州一带。
• 金印古代高级官员的金质官印，此处代指裴郎中显赫的官爵身份。
• 咸秦秦地咸阳旧地，此处代指李唐王朝的都城长安。
• 黄阁汉代三公官署的厅门涂为黄色，后世便以黄阁代指朝廷中枢的宰相级高位。
• 白苹江南水乡常见的水生浮草，开白色小花，常被用来指代江南闲逸的山水景致。
• 吴均南朝梁著名文学家，曾隐居江南山水间，诗文清拔有古气，此处代指品格高洁、寄情山水的贤达士人。

这首投赠诗措辞清雅得体，层层递进，全无俗套干谒作品的谄媚之气。

开篇先点出裴郎中的身份与出守经历，用“潇洒”二字点出对方超脱的气度，紧接着以水清见胆、山翠留人的拟人化写景，暗喻裴郎中为官清明、深得民心的政绩，灵动鲜活毫无辞藻堆砌之感。后两联先称颂对方才高位显，却能不恋权位、寄情山水的品格，最后收束到自身的仰慕之情，既委婉传递了干谒的本意，又格调清拔，完全契合罗隐一贯的诗作风格。

这首诗是晚唐诗人罗隐漫游江南时期的投赠之作。

霅川即唐代湖州，裴郎中当时以郎中之职出任湖州地方长官，罗隐彼时累试不第，辗转各地干谒名流，因仰慕裴郎中的政声与诗名，便写下这首诗呈赠，既表达对对方的称颂，也暗含自身的期许。