送梅处士归宁国

十五年前我就与您作别，分别的时候天下还没有陷入战乱动荡。
历经乱离之后尚且庆幸你我性命都还健在，可故人或存或亡的消息，哪里忍心再听入耳中。
难得的聚会上不必徒劳地为过往的旧事悲叹，旧日的亲友零落，又有谁去凭吊那些荒坟呢？
请你代我殷勤致意那些隐居逃名的高士，我遥遥瞻望着千秋岭上的悠悠白云。

• 处士古代指有德才而隐居不愿做官的人。
• 宁国唐代县名，今安徽省宁国市一带。
• 纷纭这里指天下动荡、战乱四起的混乱局面。
• 乱罹即罹乱，遭遇战乱灾祸。
• 存没指在世和离世，“没”通“殁”，死亡。
• 曩迹过往的旧迹、往事，“曩”指以往、从前。
• 逃名客逃避声名、不肯出仕的隐士，这里指梅处士以及宁国一带的隐者。
• 千秋岭位于宁国境内的山岭，是当时往来宁国的要道。

这首七律没有普通送别诗的儿女情长，通篇浸透着唐末乱世独有的沧桑沉郁质感，将个人的别离之感与时代的离乱之悲完全融为一体。

开篇从十五年前的往事写起，以昔日的太平反衬当下的动荡，乱后余生的庆幸与故人半已凋零的悲怆形成强烈张力，末句以千秋岭上的白云作结，将对友人隐居生涯的向往、对乱世中仅存的自由精神的追慕尽数托出，余味悠远，感人至深。

这首诗作于唐末乱世，罗隐一生屡试不第，长期辗转漂泊，对晚唐的战乱民生有着极为深切的体会。

梅处士是罗隐的旧友，隐居宁国，二人自十五年前分别后，恰逢唐末黄巢起义等一系列战乱，天下分崩离析，二人辗转重逢未久，梅处士便要归返宁国，罗隐写下这首送别之作。