中元夜泊淮口

树叶回旋飘落，水面格外平静，我偶然停住孤舟，已是夜半三更时分。
秋夜寒凉的雾露悄悄侵袭到灯烛之下，万籁俱静的夜里，鱼龙仿佛都贴着岸畔缓缓游动。
我斜倚在枕畔，正牵动起如司马相如题柱般的壮志思绪，隔着远处的楼舍，不知是谁弹奏出绕梁不绝的乐声。
当年乘锦帆游幸江都的隋炀帝的狂放魂魄，此刻应当正经过扬州，共看这一轮清朗明月。

• 中元农历七月十五，俗称中元节，是中国传统的祭祀节日。
• 孤棹孤舟，“棹”本指船桨，此处代指船只。
• 题柱思典出汉代司马相如初入长安时，在升仙桥柱上题下“不乘赤车驷马，不过汝下”的誓言，此处代指建功立业的抱负。
• 锦帆天子指隋炀帝，史载隋炀帝下扬州巡游时，船队以锦缎作帆，奢靡至极。

这首诗前半段全写淮口夜泊的实景，从水面飘落的木叶到夜半更鼓，从雾露侵灯的体感寂静到鱼龙近岸的细微动态，层层渲染出秋江深夜清冷幽寂的氛围，将羁旅漂泊的孤况烘托得淋漓尽致。

后半段由景及情，先点出自己斜倚枕上牵动的壮志未酬的怅惘，又以隔楼飘来的乐声宕开一笔，最后陡然牵出隋炀帝游扬州的典故，将个人的身世飘零之感，拓展为对历史兴衰的深沉叹惋，虚实交织，余味悠长。

这首诗是唐末诗人罗隐漫游江淮时期的作品，作于中元节（农历七月十五，传统祭祀节日）夜泊淮河渡口之时。

罗隐一生十次参加进士考试全部落第，长期辗转各地漂泊谋生，行旅途中的秋夜羁思与历史兴叹交织，催生了这首兼具身世感怀与咏史意味的诗作。