寄洪正师

我漂泊失意行迹浑似尘埃，长年累月滞留在杜陵之南。
身价低微尚且屡遭折辱，仕途受挫的次数早已超过三次。
如同鸡肋让曹操生出忿懑，又像仲叔求食猪肝那样满怀羞惭。
我定然要谋划一处避世的居所，隐隐约约要靠近你的禅隐茅庵。

• 寄蹇指行旅困顿、失意漂泊的状态，蹇原意为跛足，引申为人生不顺。
• 杜南杜陵之南，代指长安附近的郊野之地，是罗隐早年赴京应试时长期滞留的地方。
• 足刖刖是古代砍去脚的酷刑，这里用和氏献璧屡遭楚王刖足的典故，指怀才不遇、屡遭摧折。
• 鸡肋出自《三国志》，曹操行军时以鸡肋为口令，暗指食之无味弃之可惜的处境，这里代指自己鸡肋般不受重视的仕宦境遇。
• 猪肝仲叔惭出自《后汉书》，周燮字仲叔，隐居不受嗟来之食，曾因友人赠猪肝而深感惭愧，这里指自己寄人篱下、受人接济的羞惭心境。
• 避地指为躲避乱世、远离尘嚣而迁居到安身的地方。
• 禅庵僧人或习禅隐者居住的小型庵堂。

这首诗最突出的艺术特色是通篇用典，几乎无一句无来历，却没有堆砌典故的生硬感，所有典故都精准贴合诗人自身的境遇。前两联写自己多年漂泊、屡试不第的坎坷经历，沉郁之气溢于言表。

后两联连用两个为人熟知的典故，把自己仕途进退两难的愤懑，以及寄人篱下的羞惭心态写得入木三分，最后顺势点出想要归隐禅林的心意，情感流转自然，毫无突兀之感。全诗语言质朴沉挚，是罗隐咏叹自身失意人生的代表性作品。

这首诗是罗隐晚年旅居江南时期的寄友抒怀作品，罗隐本名罗横，年少即有才名，却先后十次参加科举考试全部落第，一生仕途困顿，饱经唐末乱世的颠沛流离。

洪正师是罗隐的友人，生平不详，从诗题与内容推断是一位隐居习禅的处士，罗隐与他交游颇深，在失意潦倒之际作诗相寄，倾诉自己的人生感慨。